全部

1·May I Consecrate myself completely to you.

我愿把自己完全奉献给你。

2·Consecrate them in the truth. Your word is truth.

求你以真理祝圣他们，你的话就是真理。

3·Anoint the basin and its stand and consecrate them.

要抹洗濯盆、和盆座、使盆成圣。

4·Consecrate yourselves and come to the sacrifice with me.

你们当自洁，来与我同吃祭肉。

5·Now, who is willing to consecrate himself today to the Lord?

今日有谁乐意将自己献给耶和华呢？

6·For seven days make atonement for the altar and consecrate it.

要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。

7·Consecrate yourselves and be holy, because I am the Lord your God.

所以你们要自洁成圣，因为我是耶和华你们的神。

8·Dedicate it, consecrate it, hallow it, and then God will bless it.

把它献给神，当作祭物分别为圣献给神，然后，神就赐福给你了。

9·I solemnly pledge myself to consecrate my life to the service of humanity.

我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。

10·Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.

你洁净坛的时候，坛就洁净了；且要用膏抹坛，使坛成圣。