全部

1·My homeroom teacher is Ms. Chan.

我的导师是詹老师。

2·All of the teachers acknowledged that he was a sharp kid, his homeroom teacher said.

“所有的老师都承认他是个聪明伶俐的孩子，”他的辅导老师说。

3·You can ask for help from your homeroom teacher or guidance counselor in case it gets worse.

你可以寻求导师或辅导老师的拹助，以免变的更糟。

4·A few years later when I was in junior high, my grumpy 6th grade homeroom teacher put me in detention for being difficult.

几年后我升入初中，我六年级的坏脾气的导师因为我没有令她满意而让我课后留校。

5·If student temporarily do not take school bus, parents or guardians should ask a leave from homeroom teacher, and homeroom teacher inform school bus teacher in advance.

学生临时不乘坐校车须由家长或监护人向班主任请假，并由班主任提前通知校车负责老师。

6·It is painful to recall that on our son's first day in the remedial Chinese program, the only question he asked his new homeroom teacher was whether his classmates would laugh at him.

回想起我儿子上中文补习班的第一天，他问班主任的惟一问题就是同学们会不会嘲笑他时，我们真是很痛心。

7·Xiong Xuhui, who has been working in Guangdong Country Garden School since 1999, teaches IGCSE economics in MYP Section. She is a highly experienced homeroom teacher as well as the director of MYP.

熊续辉，1999年加盟广东碧桂园学校，MY P中学igcse经济学科老师，从事班主任工作多年，现任MY P中学教学主任。

8·Taiyo to Umi no Kyoshitsu aka (Homeroom by the Beachside) is another take on the Great Teacher Onizuka theme starring Oda Yuji, Kitagawa Keiko and a classroom of talented familiar faces.

《太阳与海的教室》是同《麻辣教师》相似主题的作品，由织田裕二和北川景子以及一教室的极具才华的熟悉的面孔。

9·You will write these exams in alphabetical order by your first name (English) as per your homeroom class. The invigilating teacher will assign you a desk or a computer.

考试座位按英文名字字母顺序排列，监考老师在考场当时指定座位。