全部

1·The police can't infiltrate into the closely-knit organization.

警察无法打入到那个严密的组织里去。

2·This kind of machine is operated through completely closed mechanical transmission, with closely-knit structure, smooth operation, and reliable performance.

该产品采用全封闭机械传动，结构紧凑，运转平稳，工作可靠；

3·How to establish the closely-knit industrial chain and vigorously stimulate the competition in the industrial chain is the new challenge strongly posed to mobile phone operators.

如何构建紧密的产业链，并策动产业链之间的竞争是移动运营商面临的新挑战。

4·Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.

考古学家安德鲁·史密斯认为，在这些情况下，随着干旱的持续，沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。

5·If you can, join social groups, become part of a mastermind group, or build a closely knit network of peers.

如果可以，加入一些社团，成为智囊团的一员，或者营造一个联系紧密的同僚网。

6·Keats's poetry characterized by exact and closely knit construction, sensual descriptions, and by force of imagination, gives transcendental values to the physical beauty of the world.

济慈的诗以精确紧凑的造句，有感描写为特色，通过想象，营造了超出人类经验值的自然之美。

7·Every city has a closely - knit telephone network.

每个城市都有一个紧密联系在一起的电话网络。

8·Families are some of the most closely knit people in the world, they will remain with them till the end.

家庭是世界上最紧密联系的人，他们将继续与他们一起直到最后。

9·Thought is closely knit with logic, so translation, a special activity of thought, cannot be done without the application of logic.

思维离不开逻辑，作为特殊思维活动的翻译更离不开逻辑。

10·As the husband works internationally, the closely knit family's schedule has a 19-hour-a-day operating time stretching from breakfast at 7am to the end of the North American work day at 2am.

由于丈夫工作在国际上，紧密团结的大家庭的日程安排有19小时，每天工作时间从早餐伸展在凌晨二时至上午七时在北美工作一天结束。