全部

1·Carrefour proposed a partial sale of its property in March, along with the sale of Dia, a successful Spanish hard-discount chain.

家乐福建议在3月出售部分资产，其中也包括一家盈利的西班牙超级折扣连锁店Dia。

2·So how did the missile get there and where did it come from? Thanks to a shaky system of international arms-sale monitoring, its hard to say.

所以现在的问题是，这些导弹是怎么到达利比亚的呢？这些导弹又是从哪里运送过来的呢？由于国际武器销售监管系统的差池，这就难说了。

3·The economic impact of the sale of fake goods in Iran is hard to quantify.

伊朗的假货销售造成的经济影响很难量化。

4·Christmas sale. Handmade gifts for the hard-to- find person.

圣诞节大拍卖：手工礼品，专为稀客准备。

5·It is now hard to see a sale of the reshaped Yahoo for a good price, leaving the company to slog it out in the increasingly competitive display-advertising market.

经过重组后的雅虎很难再卖出好价钱，它只能在竞争日渐激烈的展示广告市场艰难前行。

6·I get up early every morning. I walk to work. I work hard. I sale well and get lots of commission.

我每天早晨很早起床。我走路上班。我工作很努力。我销售做得好，得到大笔佣金。

7·Samsung said its fourth-quarter earnings could be better than the third, boosted by one-off gains from its $1.4 billion sale of its hard disk drive business to Seagate Technology.

三星公司说他们第四季度的利润将高于第三季度，源于其一次性从美国希捷科技14亿美元硬盘销售中的获利。

8·In another instance, a major utility recycled 80 hard drives for destruction that wound up for sale on the eBay Web site.

另一个例子是，某个主要的公共部门回收了80个硬盘驱动器进行销毁，但最终这些硬盘却在eBay Web站点上出售。

9·Here in Blagoveschensk, it is not hard to find bear PAWS for sale; a casual inquiry at a meat counter can make the connection.

在Blagoveschensk这里，很轻易就能买到熊掌；只要在卖肉柜台简单地一问就能取得联系。

10·The value of each pig in 2000 yuan, if brought back his own tour of the sale of not only white but also the money-losing hard.

每头猪的价值都在2000 元左右，如果找不回来，自己这趟买卖不只白辛苦而且还要赔钱。