全部

1·Within seconds the Columbia had crossed into Texas and the left-tire-pressure indications were dropping, as observed also by the cockpit crew.

几秒钟之后哥伦比亚号进入德克萨斯州时，左侧轮胎胎压指标开始下降，驾驶舱中的宇航员们也注意到了这点。

2·Orion’s crew module will feature a streamlined glass cockpit interface for the astronauts, with about ten times fewer switches than Apollo’s roughly 450 switches.

猎户飞船船员舱将为宇航员提供流线型的玻璃驾驶舱界面，舱内开关数量也将比阿波罗飞船的大约450个少10倍。

3·One or two optical units can be fitted into the cockpit to suit the number of crew members onboard the aircraft.

根据飞机驾驶员人数的不同，可以选择在座舱内安装一套或是两套光学系统。

4·Our crew chief was trying to hold the door on and my boss was flying the aircraft, but the left side of the cockpit was split open.

机工长试图把门关紧，我的上司操纵着飞机，但是驾驶舱的左侧裂开了。

5·The flight attendant stayed inside the cockpit for a brief chat just as controllers were instructing the crew to switch to another radio frequency.

就在地面塔台正在指示飞行员转向另外一个无线电通话频率时，这位空服人员呆在驾驶舱短暂聊了会儿。

6·When the passengers and the crew members sensed that they could at least save the lives of people on the ground, they stormed the cockpit.

当乘客和机组人员察觉到他们至少可以拯救地上的人，他们就迅雷不及掩耳地攻进驾驶舱。

7·The cockpit is equipped with adjustable seats for two crew members, a third occupant seat and a folding seat for a fourth occupant.

驾驶舱安装有两个可调节的机组座椅，一个第三乘员座椅和一个可折叠的第四乘员座椅。

8·British Airways Flight 111 had just taken off when suddenly passengers and crew aboard the flight heard a loud bang from the cockpit.

英国航空一一一号班机才刚起飞，乘客和机组人员就听到从驾驶舱传来一声巨响。