全部

1·The young, the all-beautiful Ione, is seated by that rude fire.

年轻的绝代美人伊俄涅坐在粗陋的火炉旁。

2·Glaucus vainly endeavored to cheer the exhausted spirits of Ione.

格劳·科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅。

3·In his interest for the brother of Ione, he had been forced, too, a little while, to suspend his interest in Ione herself.

对伊俄涅的哥哥的关注迫使他暂时抑制一下对伊俄涅本人的兴趣。