全部

1·The cruiser knifed through the heavy sea.

巡洋舰穿过汹涌的大海。

2·Our ship rolled and pitched on the heavy sea.

我们的船在波涛汹涌的海面上摇拔颠簸。

3·The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.

海岬截断了被风暴搅得发疯的大海。

4·Nowadays, the coral reefs around the world are under all kind of threats from heavy sea traffic, tourism to climate change.

如今，世界各地的珊瑚礁都是那种从繁重的海上交通，旅游对气候变化的威胁之下。

5·The reason for both launching and recovering bow-first is that, in a heavy sea, reversing manoeuvres onto a trailer are too hazardous to be contemplated.

原因在于在海洋中压强较大，要使救生艇回动到拖车边十分困难。

6·The suspended structure was designed to be truss stiffened, and its erection was carried out without disturbing heavy sea traffic reaching about 1400 ships per day.

大桥加劲梁为桁架式，架设时没有干扰桥下日通行量达1400艘的船舶交通。

7·Based on the theories of risk assessment and fuzzy comprehensive assessment, a new model of quantitative assessment to compute the risk degree of navigating ship on heavy sea was put forward.

根据风险分析理论，结合模糊综合评定数学模型，提出了一种对大风浪中航行船舶的危险度进行定量估算的模型。

8·The colour feels a little heavy for an ethereal rendering of sky and sea, as Klein had envisioned.

相对于画作所要传达的轻盈的主题，室内的颜色感觉有些重，因为克莱因想象的是蓝天和大海。

9·The season's end also marks the beginning of a period when penguins re-enter the sea, now laden with heavy oil and soya beans.

换毛季结束后，企鹅将开始在海中捕食，因此海水中的原油和大豆残骸对它们造成了严重的威胁。

10·Heavy metals could leech into the water table or the sea, they say, where they could harm people, reefs and other Marine wildlife.

这些环保人士说，重金属可能会渗入地下水层或者海水里，给人类、珊瑚以及其他水生生物带来危害。