全部

1·Not if his ex-wife Kathryn Bigelow has anything to say about it.

如果不是他的前妻凯瑟琳·比奇洛没什么可说的。

2·When Herbert Bigelow died in 1933, I was chosen President of the company.

1933年赫伯特·百格鲁逝世，我被推选为公司总裁。

3·Dr Bigelow left a legacy in cardiac surgery, and we will miss him always.

比奇洛医生为心脏外科留下了遗产，我们将永远怀念他。

4·In this illustration, the final habitat closes in on docking with the Bigelow space station.

在这幅示意图中，最后一个生活舱正在靠近毕格罗空间站并与之对接。

5·Bigelow declined to comment about the project, according to Susan Ciccone, a spokeswoman for the director.

其发言人表示，凯瑟琳·毕格罗拒绝对该电影计划发表任何评论。

6·Its American Classic brand is sold only locally, though Mr. Bigelow hopes to extend distribution throughout the South.

American Classic品牌只能在本地销售，可毕格洛先生希望能够把销售范围扩大到遍及整个南卡罗南纳。

7·Mr Bigelow has so far spent $180m of his own money on space development—probably more than any other individual in history.

比奇洛目前已经花费了1.8亿美元用于太空开发，堪称前无古人。

8·Robert T. Bigelow, a native of Las Vegas, made his fortune in real estate including the Budget Suites of America hotel chain.

身为拉斯维加斯本地人的罗伯特·毕格罗是靠经营“美国廉价套间”连锁旅馆这样的传统实业发家。

9·But Bigelow isn't waiting. He believes that when - and not if - he builds it and puts it into orbit, they, the customers, will come.

但本杰罗不会等待。他相信当他建造了太空旅馆并且把它送入轨道，顾客就会到来。

10·Bigelow aims to build the hotel, which would consist of several inflatable modules, by 2015 at an estimated cost of 500 million dollars.

比奇洛试图在2015年前建好这座含数个充气舱的旅馆，花费预计为5亿美元。