全部

1·By offering a stateful programming model without giving up the scalability inherent in statelessness, continuation servers make Web application development much easier.

延续服务器提供了一个有状态的编程模型，同时又没有舍弃无状态所固有的可伸缩性，从而使Web应用程序开发更加容易。

2·When you clicked Back twice and + once, Seaside loaded the state of the application given the continuation tag and simply resumed operation from that point.

当单击Back两次并点击+一次的时候，Seaside根据continuation标记载入应用程序状态，并简单地继续从那一点开始操作。

3·The continuation of this situation does no good to the widespread application of administrative commitment and the protection of the benefit of private party.

这种状态的延续对于行政承诺的普及应用和保护相对人的利益都非常不利，因此，加强对行政承诺的研究实属必要。

4·A framework designer can lessen the expense by using an approach called partial continuations, where the framework saves only the application-specific portion of the continuation.

框架设计者可以利用一种称为部分延续(partial continuations)的方法来降低开销，按照这种方法，框架只保存延续中应用程序特有的部分。

5·We review the basic principle, formalism, and philosophy of Bayesian inference and discuss its application in the context of the analytic continuation problem.

我们回顾了他的基本原理，公式和贝叶斯原理的性质，并且讨论了它在解析延拓问题的应用。

6·In all three cases, the culprit is what is known as the continuation application.

在这三种情况下，罪魁祸首就是所谓的“延续”申请。

7·Application shows that turnover period and number of ladle were decreased effectively, and turnover rate and continuation degree of ladle were increased.

应用表明：系统可有效减少钢包周转周期和投入个数，提高钢包的周转率和连续化程度。

8·This article is the continuation of Reference [1]. It further discusses the application of the block serial number sequence for the compiler.

本文是文献续篇，进一步讨论分程序编号序列在编译程序中的应用。