全部

1·Espanyol are a good team and we cannot say we have won.

西班牙人队是一支出色的球队，我们还不能完全称自己已经赢得胜利。

2·We now want to defeat Espanyol and stay on this victorious streak.

现在我们只要想着击败西班牙人队，继续争取连胜。

3·Espanyol have rejected the chance to sign AC Milan defender Dario Simic.

西班牙人俱乐部已经拒绝了签下AC米兰后卫达里奥·西米奇的机会。

4·Dani Jarque was a defender for the team and served on Espanyol in his whole life.

作为后卫的丹尼尔·雅尔克一生均在西班牙人队踢球。

5·He scored his first ever goal for barca in the local Derby with Espanyol, a game his side won 4-1.

在与西班牙人同城德比中，他打入了他的巴萨第一球，巴萨最后4：1取胜。

6·The 26-year-old midfielder, captain of Espanyol, was at the Coverciano training camp with his team.

这位26岁的西班牙人队队长，在科维尔·齐亚诺基地英年早逝。

7·Espanyol finally got a home of their own after more than a decade in exile as tenants at the Olympic Stadium.

在租用的奥林匹克球场流浪了十年多，西班牙人终于拥有了自己的主场。

8·Espanyol have come up against Real Madrid on 34 occasions, winning seven, drawing four and losing 23 of the games.

西班牙人队历史上共与皇家马德里交锋34次，成绩为七胜四平二十三负。

9·My goal is for Dani, for his family, and for everyone associated with Espanyol, said the Liverpool winger afterwards.

“我的进球献给达尼，他的家人，还有西班牙人的每位队友，”赛后利物浦边锋说道。

10·In 1994 Pochettino was bought by RCD Espanyol and he won the Spanish Copa del Rey with the second team from Barcelona in 2000.

1994年波切蒂诺加盟了西班牙西班牙人队，并帮助这支当时的乙级球队夺取了2000赛季西班牙国王杯的冠军。

西班牙人

1·Espanyol finally got a home of their own after more than a decade in exile as tenants at the Olympic Stadium.

在租用的奥林匹克球场流浪了十年多，西班牙人终于拥有了自己的主场。

2·Italian Enzo Maresca and Ernesto Chevanton were on target to help Sevilla move two points off the lead, while Espanyol slip to eighth after their first defeat of the season.

意大利在马雷斯卡和切万顿的进球帮助塞维利亚2球击败对手，而西班牙人在本赛季第一场失败后积分滑落到第8。

3·Li-Ning, the most important sports brand in China, is to become Espanyol's technical sponsor from next season.

李宁，最重要的中国体育品牌，成为西班牙人从下个赛季的技术赞助商。