全部

1·One can rise from the log house to the White house through honesty and hard work.

通过诚实和努力工作，一个人可以从小木屋走进白宫。

2·The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves.

这支童子军团花了两年时间，用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。

3·The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves. Mr.

这支童子军团花了两年时间，用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。

4·A new pole building will take pressure off the space she USES in the garage adjacent to the log house she and her husband have on a 40-acre property.

她和丈夫拥有的40英亩的庭院。现有服务设施建在庭院的一间车库里，而这间车库又紧邻他们自己居住的木屋。

5·I am a master craftsman, an artist some people say, and some people pay me a substantial amount of money to create for them a log house... so there silly!

我是个工艺大师，有些人称我为艺术家，还有些人给我一大笔钱让我帮他们建造木屋……所以不是这样的！

6·The floor is made of native larch, the walls and ceilings are made of a high quality birch inlay, which contrasts the dark old wood oft he log house facade.

地板使用了天然的落叶松，墙壁和天花则使用了高品质的桦木。

7·The company has its own factory and advanced machinery and equipment, we are able to process, assemble and build all kinds of wood and steel structure log house.

公司拥有自己的加工厂以及先进的机械设备，可完成各类钢木结构木屋的加工、组装和建造。

8·Beijing Yanna Log House co., Ltd. is a professional real estate company that integrated research and development, build, sales and marketing, management and operation together.

言纳木屋是一家集研发设计，制作，施工建设，销售管理于一体的建筑装饰公司。

9·A Penn Mutual Life Insurance Co. survey estimated that around the house, women log more hours cooking and cleaning than men but undervalue their contributions in dollar terms.

佩恩互助保险公司的调查估计，在家里，女性花更多的时间做饭、打扫卫生，但如果折合成金钱，总是低估自己的贡献。

10·What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.

这个故事里所需要的，是一只戴着假发的猪，在一艘船上，不是在房子里，一只小老鼠，或者一只穿着衬衫的熊猫，而不是一只戴着帽子的老鼠，或者一只树干上的臭鼬，不是一只青蛙，一条狗，或是一只站在木头上的山羊。