全部

1·This Framework agreement may be amended at any time by agreement of all Parties.

本框架协议可在任何时候经全体缔约方协商一致修正。

2·The railways ministry has concluded a framework agreement to license its technology to G. E.

中国铁道部已经拟了一份协议框架将它的技术转让给通用电气。

3·INEOS Group and the China National Petroleum Corporation (CNPC) signed a framework agreement.

英力士(INEOS)集团和中国石油天然气集团公司(中石油)签署了框架协议。

4·Cross-strait economic cooperation framework agreement concluded before the second round of meetings, …

台海两岸经济合作框架协议的第二轮会议提前结束，…

5·SGE signed a framework agreement for strategic cooperation with Shanghai Pudong Development Bank co. Ltd.

上海黄金交易所与上海浦东发展银行股份有限公司签署战略合作框架协议。

6·They will also discuss a proposed economic cooperation framework agreement similar to a free trade agreement.

他们也将讨论类似自由贸易协定的经济合作框架协议。

7·China and ASEAN signed the China-ASEAN Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation in November 2002.

中国同东盟于2002年11月签署《中国—东盟全面经济合作框架协议》。

8·The second part analyzes the main content of the China-ASEAN Comprehensive Economic Cooperation Framework Agreement.

第二部分分析《中国—东盟全面经济合作框架协议》的主要内容。

9·NOTING the Science and Technology Cooperation Framework Agreement signed between the Two Parties on October 14, 1980;

注意到双方一九八○年十月十四日签署的科技合作框架协议；

10·As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.

正如我最近在华盛顿所谈到的，各方已经同意开始先试图达成一个有关最终归属问题的框架协议。