全部

1·I will take you down!

我将带你了！

2·I'll take you down.

我会收拾你的。

3·Shiny things, too, take you down a dangerous road.

闪闪发亮的也不要，那会把你带入一个更危险的境界。

4·The lift can take you down to the ground floor.

电梯能把你带到底层去。

5·I will have to take you down a couple of notches.

我得要好好打消一下你的气焰了。

6·I'll take you down a peg before I got done with you.

我先得压一压你的傲气，再跟你一刀两断。

7·Let me take you down, 'cause I'm going to strawberry fields.

让我放你走吧，因为我要去草莓地。

8·Obligations and concerns may take you down a less-than-direct path.

职责和忧虑也许会让你走上一条不那么顺畅的路。

9·And there is nothing more painful than to let you're feelings take you down.

没有什么，能比你情绪低落的样子，更让我感到心疼。

10·To Believe in Oneself and never let anyone try to take you down or discourage you!

相信自己，不要让任何事物使自己停下或着泄气！