全部

1·I got the short end of the stick.

我拿到棍子的短的这头。

2·Reach through the loops and grab the short end, bring it towards yourself.

将较短的一段穿过圆环，并且朝向自己。

3·I'm afraid the poor people will end up getting the short end of the stick again.

恐怕那儿的穷人还会再次吃亏。

4·Yet, it is the opponents of aid, not its advocates, who get the short end of the stick.

然而，正是那些援助的反对者而不是支持者，最后甩掉了拐杖。

5·I've received the short end of the stick too many times during the last ten years.

这十年来我受到的不公平待遇太多了。

6·You can borrow at a zero percent rate on the short end and 3.6 percent on the long end.

你可以以零利率借到短期贷款，还可以以3.6利率借到长期贷款。

7·These schemes help the network to achieve high throughput, low drop rate and short end to end delay.

这些研究成果为实现网络的高吞吐率、低丢包率、短时延做出了重要的贡献。

8·How many relationships where one person benefits and the other winds up holding the short end of the stick?

有多少关系中一方获利而另一方握着棒的末端结束？

9·Features short end-to-end dimensions, light weight stainless steel body, and the lowest head loss available.

主要特点在于端到端尺寸较短，轻型不锈钢阀体，落差损失最小。

10·She sure got the short end of the stick but she was still happy about the success of the party she had organized.

她可真是吃了亏啦，不过她班还是很开心，因为她组织的晚会很成功。