全部

1·It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.

它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。

2·The financial accounting report in the annual report must be audited by an accounting firm qualified to audit securities and futures business activities.

年度报告中的财务会计报告应当经具有证券、期货相关业务资格的会计师事务所审计。

3·Article 5 the financial statement included in the annual report of the Company must be audited by an accounting firm qualified for operating the related securities and futures business.

第五条公司年度报告中的财务报告必须经具有证券期货相关业务资格的会计师事务所审计。

4·Article 3 overseas futures business in these Measures refers to the business by domestic enterprises of engaging in the listing standardized contract transaction of overseas futures exchanges.

第三条本办法所称境外期货业务是指境内企业从事境外期货交易所上市标准化合约交易的经营活动。

5·The futures business institutions shall actively publicize the risk characteristics of the index futures and the obvious operating differences between the index futures and the spot stock market.

期货经营机构要积极宣讲股指期货的风险特征及其与股票现货市场操作的显著差异。

6·In 1972 a former lawyer named Leo Melamed was clever enough to see a business in this and launched currency futures on the Chicago Mercantile Exchange.

在1972年，一个名叫Leo Melamed的律师聪明的想到这有生意可做，并在芝加哥期货市场开始进行货币期货交易。

7·Article80unless approved by the competent authority a leverage transaction merchant shall not engage in futures transaction business.

第80条杠杆交易商非经主管机关核准，不得经营期货交易业务。

8·The Shanghai Futures Exchange is impeding efforts by Hong Kong Exchanges and Clearing to expand its metals-trading business, following the acquisition of the London metal Exchange in 2012.

港交所在2012年收购伦敦金属交易所之后，计划拓展金属交易市场，但受到上海期货交易的阻碍。

9·A trust company may engage in stock index futures trading for the purpose of hedging, arbitrage or speculation with its single trust business.

信托公司单一信托业务可以套期保值、套利和投机为目的开展股指期货交易。

10·Therefore. we should catch the chance, and prepare well for developing the business of hedge in futures Market.

因此，应抓住机遇，为期货市场开展套期保值业务作好准备。