全部

1·Such disguised outflows are unlikely to be increasing, however.

然而，这些地下资金不太可能会增加。

2·The nine with the highest marginal tax rates saw outflows averaging 2.2%.

而边际税率最高的9各州平均外迁移率为2.2%。

3·They are also wary of the impact of the new official curbs on capital outflows.

他们还十分警惕官方对资金外流的新限制措施所产生的影响。

4·The collapsing asset prices triggered capital outflows that reinforced asset deflation.

资产价格的暴跌触发了资本外流，这又加强了资产价格下跌。

5·Molecular outflows mark an important phase in the early evolution of star formation.

分子外流标志着恒星形成早期演化的一个重要阶段。

6·In the late 1990s emerging economies suffered from capital outflows and plunging currencies.

20世纪90年代末，新兴经济体经历了资本外逃和货币大幅贬值。

7·Meanwhile, the private surpluses of Germany and the Netherlands were offset by huge capital outflows.

与此同时，德国和荷兰的私人部门盈余被大量的资本外流所抵消。

8·Were it not for tighter capital controls since the summer, outflows might have been even bigger.

若不是今夏以来更为严格的资金管控，恐怕外流的外汇会更多。

9·In recent months funds have also tried to halt outflows by limiting or suspending investor withdrawals.

近几个月来，对冲基金在还尝试过通过限制或暂停投资者撤资来阻止资金外流。

10·Initially, the rise was driven by a large trade surplus, along with controls over capital outflows.

起初，人民币升值受巨额贸易顺差以及控制资本外流的驱动。

(1)capital outflow资本外流

(1)cash outflow现金流出；现金支出