全部

1·His hands were rough and callused, from years of karate practice.

他的双手由于多年的空手道练习，粗糙而布满老茧。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Heavy work callused his hands.

繁重的劳动使他的双手生出茧子来。

3·I showed my callused hands in court.

我在法庭上展示我布满老茧手。

4·The long march had callused his feet.

沃尔登握了握他那长满老茧的手。

5·With callused hands, he showed me how to make a flute.

他用满是老茧的双手摆弄着，教我做笛子。

6·Even as Chinese media tracked him throughout the past year, Mr. Liu rehabilitated his callused right foot far from the public eye.

尽管中国媒体在过去一年里一直跟踪刘翔的行踪，但他还是在远离公众视线的情况下休养他积劳成疾的右脚。

7·When I think of those beatup working man’s callused hands gently washing my delicate prom gown, my hearted warms and relives that moment of unconditional love all over again.

每当我想起那双粗糙的，布满老茧的劳作之手轻轻地搓洗着我那件精美的舞会礼服时，我的心温暖了，全身又一次沐浴在那无条件的爱之中。

8·Throughcalculation of temperature rising callused by them, melt criterion is given, the thickness of melted layer near explosive welding interface with small collision Angle is estimated.

通过计算绝热压缩温升和畸变形能沉积产生的温升，给出熔化判据，定量估计出了在小碰撞角下爆炸焊接界面熔化层厚度。