全部

1·People here just really, just blow off steam and they just go crazy.

人们来这是会好好地释放一下，狂欢一下。

2·Guys need to blow off steam.

男人们需要发泄。

3·Blow off steam.

吹掉蒸汽。

4·But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at somebody!

但是，这一天里，什么事都不顺当。我总得拿某个人出出气。

5·But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at someone.

但这一天什么事情都不顺。我得找个人出气。

6·Soldiers invent mildly pejorative terms to help them blow off steam, Adams says.

亚当斯说， 战士们发明的“轻度贬义词”帮助他们对于没能得到足够好的装备而 发泄不满和怨 气。

7·You know when my friend Rebecca needs to blow off steam, she goes for a long bike ride!

我的朋友瑞贝卡需要吹掉一些蒸汽，她去骑自行车了。

8·The creators of the Web site said they wanted a place for white-collar workers to complain and blow off steam.

该网站的创建者称，他们想给白领提供一个抱怨和发泄的场所。

9·Playing sport, meeting friends and going to concerts are all important outlets you should use to blow off steam.

做运动，会朋友，听音乐会，都可以成为你舒缓复习压力的情绪出口。

10·Mark had to take his boss's rough criticisms all day and he would blow off steam at home by scolding his children.

马克对老板成天粗暴的批评只得忍气吞声，而回到家里就骂孩子出气。