全部

1·I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

2·Afghanistan's first match will be against Iran on September 28.

阿富汗的首场比赛将于9月28日对阵伊朗。

3·And if God is for us, who can be against us?

如果上帝是支持我们的，谁又能来反对我们呢？

4·No matter how many people be against, they insist on the original plan.

不管有多少人反对，他们都坚持原计划。

5·But this will be against a backdrop of multiculturalism and tolerance.

但是这发端于多种文化和分歧容忍的大背景下。

6·Let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.

愿你的手攻击我和我的父家。

7·Hengda's first match will be against Team Hebei in Baoding on November 28.

28日，恒大女排将在保定迎来其首场比赛，对手是河北队。

8·I wanted to be against the system, so I joined the PAN, says Mr Torres, now 33 and a Congressman.

现年33岁已是一名国会议员的托雷斯说：“我当初是想反对当时的体制，所以加入了PAN。”

9·“I wanted to be against the system, so I joined the PAN, ” says Mr Torres, now 33 and a congressman.

现年33岁已是一名国会议员的托雷斯说:“我当初是想反对当时的体制，所以加入了PAN。”

10·I asked if I could see the paper, and she said, no, it would be against the law for her to show me.

我问她我可不可看看卷子，她说，不行，要是给我看卷子她就触犯了法律。