全部

1·We cannot match warhead for warhead.

我们不搞弹头竞赛。

2·Warhead, it's a matter of perspectives.

这是一个视角的问题。

3·Ralph Langner, a German researcher, says Stuxnet has a “second warhead”.

德国研究者拉尔夫•兰纳(Ralph Langner)表示：该病毒还带有“第二枚弹头”。

4·It incorporates a steel case and penetrating blast-fragmentation warhead.

它集成了一个不锈钢表壳和穿透杀爆弹头。

5·A well-tested warhead design is both easier to hawk and more lucrative to sell.

测试过的弹头射击更容易叫卖也更有赚头。

6·The warhead is set to detonate just above the target to maximise the damage.

弹头被设定正好在目标上方来引爆来获得损害最大值。

7·Scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates.

科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。

8·Provide the gist for warhead design by contrasting, analyzing and optimizing the parameter.

通过对比分析，优化各种参数，为战斗部的设计提供依据。

9·It could carry a single thermonuclear warhead with a maximum explosive force of 50 kilotons.

它可以携带最多为50千吨爆发力单一热核弹头。

10·The Nuclear Posture Review doesn't even explicitly exclude the possibility of an RRW-like warhead.

核态势报告甚至没有明确排除类似弹头的可能性。

弹头

1·It concluded that, in principle, it would indeed be possible to develop a replacement warhead without conducting any new nuclear tests.

该团队总结道，从原则上讲，开发一个无需进行新的核试验的替代弹头的确是有可能的。

2·In the event of a precise hit, the kinetic energy of the EKV and the missile will pulverize the warhead and destroy any nuclear, chemical, or biological agents it might be carrying.

在精确拦截的情况下，EKV的动能和导弹会粉碎弹头并摧毁任何导弹可能携带核能、化学能或者生物能的杀伤制剂。

3·To achieve complete threat neutralization, the EKV will collide with the warhead's sweet spot, an area just a few centimeters wide where the missile's payload is located.

为取得完成消除进犯威胁的效果，EKV会用弹头的“甜蜜位置”与目标弹相撞。这个撞击区域处于导弹有效负载位置只不过几厘米宽的范围内。

4·After flying into space, the interceptor released its exoatmospheric kill vehicle, which tracked, intercepted and destroyed the target warhead.

飞入太空后，拦截弹释放外大气层杀伤装置，该装置进一步跟踪、拦截并摧毁目标弹头。

5·Staff at Lawrence Livermore say it takes their best computers six weeks to simulate what happens inside a warhead when it is going off.

劳伦斯-利弗莫国家实验室的研究员讲道，他们花了六个星期的时间用最好的计算机来模拟核弹爆炸时弹头内的变化。

战斗部

1·Provide the gist for warhead design by contrasting, analyzing and optimizing the parameter.

通过对比分析，优化各种参数，为战斗部的设计提供依据。

2·In theoretical research, physical model and calculating model of rod velocity about discrete rod warhead is established, and basing on this, the moving equation of rod center is analyzed.

在理论研究方面，建立了离散杆战斗部的物理模型和杆条速度的计算模型，并在此基础上，分析了杆条质心运动方程。

3·Electromagnetic pulsed warhead is just designed for this goal.

电磁脉冲战斗部正是为这一目标而设计的。

4·The study can provide helpful references for designing and optimization of the single ignition FAE batch formula and warhead.

这一研究可为一次引爆FAE配方及战斗部设计与优化提供有益参考。

5·The given data and the analyses to damage law can be used as reference basis to analyses of thick tube's viability and to design and improvement of warhead.

所给出的数据及对毁伤规律的分析，对厚壁钢管生存能力的分析和战斗部的设计与改进提供了参考依据。

(1)nuclear warheadn. 核弹头

(1)atomic warhead[军]核弹头