全部

1·The family also has function to provide formal and informal education to children or member of family.

家庭也有为每一位家庭成员提供正式和非正式教育的作用。

2·Maintains professional growth and development through the ongoingprocess of formal and informal education.

通过参加正式和非正式的持续教育来提升或保持自身的专业水平。

3·Informal education efforts also can be extremely effective, particularly when dealing with specific complaints of misuse.

即使是非正式的教育也可以非常有效，尤其是在处理滥用网络引起的特定控告时。

4·The availability of information on the Internet, for example, widens the possibilities of informal education immensely.

比如，由于人们能在因特网上可以得到信息，这就大大扩大了获得非正规教育的可能性。

5·The system of vocational education consists of school education, training, industrial education, informal education of team and self-improvement on the post.

职业教育的体系主要由学校教育、培训、产业教育、师徒及团队非正式教育、在岗自我提高等构成。

6·The lifelong education system should be understood as:integration, coordination and interaction among formal education, non-formal education and informal education.

终身教育体系应理解为：正规教育、非正规教育和非正式教育的整合、协调和互动。

7·Unschooling is an informal approach to education based on the premise that people who make their own decisions perform more competently than those whose behavior is controlled or judged by others.

非学校教育是一种非正式的教育方法，实施这种方法的前提是：就一个人所能达到的能力水平而言，能够自己拿主意的人要比让别人来控制或评价其行为的人要更加全面。

8·In informal discussion-over day-to-day decisions involving household management, budgeting, and children's education-women can lead.

在非正式的讨论——涉及家务管理、预算和孩子教育的日常决定——中，女人可以引导。

9·They say the presence of informal schools means that Kenya has two levels of education: One for children from the slums, another for children from better conditions.

他们称眼前的非正规学校意味着在肯尼亚有两种等级的教育：一种是为来自贫民窟的孩子服务的，另一种是为来自条件稍好的孩子服务的。

10·Many would say that further falls in poverty and inequality will need greater efforts to raise productivity, to continue to improve education and to shrink the informal economy.

许多人说要使得贫困和不平等的进一步消除需要更多的努力来提高生产力，继续提高教育水平和缩小非正式的经济形式。