全部

1·Now then, who wants to come for a walk?

喂，谁想出来走走？《牛津词典》

2·Now then, what's the trouble?

好了，出什么问题了？《柯林斯英汉双解大词典》

3·Now then, that's enough noise.

好啦，这够吵了。《牛津词典》

4·Now then, Max said, to get back to the point.

“好了，”马克斯说：“回到正题。”《柯林斯英汉双解大词典》

5·Now then, I'm going to explain everything to you before we do it.

嗯，我要在我们动手之前向你们把一切解释清楚。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Now then, cried he, let me ascend quickly.

他喊道：“现在快让我上去吧。”

7·Now then the splendor will begin again, thought the Fir.

“现在美好的生活又要开始了！”枞树想。

8·Now then, back to the output.

现在，再回到输出。

9·Now then, what do you have on hand?

现在你手下有什么。

10·Now then, up again!

那么，现在上来吧！

那么

1·Now then, bad pubs, you have a valid point, you need to be more selective.

那么坏男人，你有有利点，需要更多的选择。

2·Now then, I multiplied 75 times 52 and I came up with 3, 900, which is the number of Saturdays that the average person has in their entire lifetime.

那么，将75乘以52，得到了3900，也就是说每一个人一生中能有3900个星期六。

3·Now then, what did you want to tell me?

那么，你想告诉我什么吗?。

4·I must say I enjoyed that. Now then, what's next?

我的确很喜欢这个。那么，下一个呢？

5·Now then for it, wicked little one.

那么你说吧，你这个小坏蛋。