全部

1·Then become the superuser and install.

然后，您就成为了超级用户，接下来是安装。

2·If you do have SuperUser app, congratulations!

如果你有超级用户的应用程序，祝贺你！

3·For example, download the Superuser and extract it.

例如，超级用户下载并将其解压缩。

4·Remember that this is the Django superuser, not your system's.

记住，这是Django的超级用户，而不是系统的超级用户。

5·You will likely need superuser access to make such a change.

执行这个修改很可能需要超级用户访问权。

6·Note that the syncdb command asks you to create a superuser account.

注意，syncdb命令要求我们创建一个超级用户帐号。

7·From the regular user command line interface log in as the superuser.

从一般的使用者指令行介面，登录当做超级使用者。

8·System services might be owned by special users or by the superuser, root.

系统服务的所有者可能是特殊用户或超级用户root。

9·From the regular user command line interface, log in as the superuser.

从一般的使用者指令行介面，登录当做超级使用者。

10·The initial attack that leads to superuser access is often very noisy.

最初的攻击，导致超级用户往往是非常嘈杂。

超级用户

1·To install this file, you must become a superuser, make the file executable, and then execute it.

为安装这个文件，必须成为一个超级用户，让文件可执行，并随后执行该文件。

2·To wit, e-mail, remote login, and superuser privileges all require a password—preferably disparate and each difficult to guess or derive using an automated attack.

电子邮件、远程登录和超级用户特权都需要密码，这些密码最好各不相同而且难以通过自动化攻击猜测或推断出来。

3·If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errors cause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.

如果操作系统缺陷、磁盘坏扇区或某些超级用户失误会破坏文件系统，使用多个卷可以把破坏的范围限制在一个卷。

4·System services might be owned by special users or by the superuser, root.

系统服务的所有者可能是特殊用户或超级用户root。

5·Note that the syncdb command asks you to create a superuser account.

注意，syncdb命令要求我们创建一个超级用户帐号。