全部

1·As the biggest creditor country, Germany holds the key to resolving the euro zone's sovereign-debt crisis.

德国作为最大的债权国手里握有解决欧元主权债务危机的金钥匙。

2·Deficit reduction by a creditor country such as Germany is in direct contradiction of the lessons learnt from the Great Depression of the 1930s.

债权人减少赤字的国家如德国在直接的矛盾的课程学习从20世纪30年代的经济大萧条。

3·Creditor nations tend to set the rules and the new global monetary system will be unable to operate without the approval of China, a creditor country that has capital controls and a managed currency.

债权国有可能会是制定新规则的人，而新的全球货币系统没有中国的支持是无法运行的。因为中国是拥有资本控制权和管理通货的债权国。

4·Japan is a creditor nation that can rely on domestic savers. Greece is a deficit country that depends on “footloose” investors, says Thomas Mayer of Deutsche Bank.

依靠国内的储户，日本在国际上是债权国；而希腊则是一个依靠自由投资者的债务国，德意志银行的托马斯•梅厄如是说。

5·In 2002, 35 percent of Brazil's debt was linked to foreign exchange rates, whereas by 2008 the country was a net creditor in this debt class.

2002年，巴西35%的债务均与汇率挂钩，但到2008年，巴西已成为净债权国。

6·No matter in the theory aspect, or in the judicial practice process, is protecting the creditor benefit aspect civil to preserve the system with now our country to compare is quite perfect.

不管在理论方面，抑或在司法实践过程中，在保护债权人利益方面与当今我国民事保全制度相比是比较完善。

7·The second chapter talk about one-member company creditor protects the system flaw, had emphatically pointed out our country protects the aspect in one-member company creditor the insufficiency.

第二章、一人公司债权人保护的制度缺陷，着重指出了我国在一人公司债权人保护方面的不足。