全部

1·There are some big clumps o' columbine in th' garden.

花园里有几大丛漏斗花。

2·This was after the Columbine High School shootings in Colorado.

写文章的时间就处在卡罗拉多高校枪击案之后。

3·Columbine matches the purple of delphiniums under the cherry tree.

耧斗菜配着樱桃树下紫红的飞燕草。

4·Pierrot, Harlequin, and Columbine will go to bed late this evening.

小丑， 丑角和哥伦拜恩会今天晚上睡觉晚。

5·In upstate New York, police may have stopped another Columbine-style attack.

在纽约州偏北部，警方制止了另外一起克伦·拜恩式的袭击。

6·The guy who shot up Dawson College in Quebec last year played Super Columbine.

那个去年在魁北克Dawson College校园枪击凶手曾经玩过“超级科伦拜”。

7·In his artist's statement on the Super Columbine website, Ledonne says he created the game as a kind of cautionary tale.

在游戏网站上的创作者声明中，Ledonne说他开发这个游戏是要讲一个警世的故事。

8·What makes Ledonne think that a video game is the best way to try and deconstruct the tortured minds that led to Columbine?

Ledonne怎么会认为一个游戏是审判和剖析那些导致科伦拜的扭曲灵魂的最好途径？

9·Yet one of the indelible images from Columbine shows armed guards, caught on school video cameras, searching for the shooters.

至今人们依然清晰地记得校园摄像机镜头中，警卫持枪搜捕凶犯的情景。

10·In Littleton, a year ago, the two teenage shooters stood apart, alienated from the 10 jock culture that infused Columbine High School.

一年前在小顿城的哥伦拜中学，同伴圈子的孤立将两名少年变为杀手。