全部

1·The body is close coupled, with a level topline, wide front, deep brisket and well sprung ribs being rather light in the loins.

身躯结合紧密，背线水平，前部宽，胸深，肋骨支撑良好，腰部较轻。

2·In appearance, a typical northern dog of medium size and substance, square in profile, close coupled and balanced in proportions.

从外貌上看，是一种典型的北方狗，中等体型，呈正方型轮廓，坚固，接合紧凑，比例协调。

3·In this paper, the mechanical performance measurement methods and requirements of close coupled catalytic converter are presented, and are compared with the existing standard.

介绍了紧耦合催化转化器机械性能的试验方法及要求，并与现行标准进行比较。

4·These examples show, once again, that only close business/IT cooperation coupled with a top down SOA approach are the ones that ensure SOA success.

这些例子又一次表明了，只有业务/IT紧密合作并结合自上而下的SOA方法才能确保SOA成功。

5·Coupled with our expanding sales network and close rapport with the customers, we are optimistic about the promising outlook of the power and renewable energy industry in China.

伴随著集团销售网络的扩张以及与客户的密切沟通，我们对中国电力和再生能源行业的前景充满信心。

6·Several quantum dots form a coupled-quantum-dot system when they close up and couple to each other by tunnel coupling.

几个量子点在空间上相互靠近并发生耦合效应就形成了耦合量子点体系。

7·Finally, code loop and carrier loop are coupled together to track GPS signal in close loop, and analyze of different performances on track loop under different signal intensity is given.

最后将码跟踪环与载波跟踪环路耦合对采集的GPS信号闭环跟踪，并对不同信号强度下的跟踪结果进行对比分析。

8·The MPT Series features close-coupled construction similar to the MP Series, but uses a regenerative turbine vane impeller.

该设备结构紧密，除了使用一款回热式透平推进器以外，与MP系列泵很相似。

9·It may effectively reduce the HC emissions to use a catalyst with low light-off temperature, close-coupled catalyst, HC traps, second air injection and electrically heated catalyst.

采用如低起燃温度催化剂、密耦催化剂、HC捕集器、二次空气注入和电加热催化剂等在内的排气后处理技术，可以有效地减少污染物尤其是HC的排放。