全部

1·Mr. Tateno didn't talk about the scores or attempt to play them while Janne was visiting.

乔安过来看望期间，馆野泉不谈这些乐谱，也不尝试演奏；

2·In early 2003, Mr. Tateno's son, Janne, visited from Chicago where he was studying violin.

2003年初，馆野泉的儿子乔安(Janne)暂时放下小提琴的学习，从芝加哥过来看他。

3·The philosophy behind Maemo was to find a way of bringing computer technology to a mobile device, says Janne Heikkinen, director of product planning for Nokia.

诺基亚产品规划总监嘉尼•海基宁(Janne Heikkinen)说，Maemo背后的基本思想是设法将计算机技术引入移动设备。