全部

1·Barley-sugar makes chilren sweet-tempered.

麦芽糖使小孩的脾气变得甜甜的。

2·As for my personality, I'm sweet-tempered and cooperative, dedicated;

性格方面，我比较随和并且有敬业精神和团队协作精神。

3·He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish , dear fellow.

他脾气柔顺，心地善良，性情温婉，待人随合，兼带几分傻气，真是个可爱的人。

4·He'd come back late and worn out, and pretty near cross for one so sweet-tempered —not wanting to talk about it.

他每次回来都很晚，而且疲惫不堪，他本来脾气很好，现在却面带愠色——似乎不愿说话。

5·And what a sweet-tempered forehead he has! Cried Louisa, — so smooth — none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smile!

“塑造得多好的额角！”路易莎叫道——“那么光滑——没有那种我讨厌透了的皱眉蹙额的怪样子，而且眼神和笑容多么恬静！”

6·The very idea of her having been suffered to grow up at a distance from us all in poverty and neglect, would be enough to make either of the dear, sweet-tempered boys in love with her.

一想到竟然会让她住在那么远的处所，生活在贫苦跟无人疼爱的环境中，那两个本性敦厚的好孩子哪个都可能爱上她。

7·He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.

他的确是个和蔼可亲的好性子的人。他根本不会明白达西先生是怎样一个人。

8·Mufaro's two beautiful daughters, one bad-tempered, one kind and sweet, go before the king, who is choosing a wife.

穆法罗有两个美丽的女儿，一个坏脾气，一个善良又贴心，她们来到了正在选妻子的国王面前。

9·He is a sweet tempered, amiable, charming man.

他的确是个和蔼可亲的好性子的人。