全部

1·You turn the world up side down.

你颠覆了这个世界。

2·You turn the globe up side down.

你颠覆了这个世界。

3·However, the fast return of shale oil producers could turn things up side down.

然而，迅速回归的页岩油生产商可能将结果反转。

4·Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down, with his feet on the branch.

然后，老猴子倒挂在大树上。

5·Put a piece of paper on a glass filled with water, turn the glass up side down and see what happens.

在杯里装满水，盖上一张厚纸片。按住厚纸片，将杯子倒过来，再松开按纸片的手。纸会吸上去，这是为什么?。

6·Put a piece of paper on a glass filled with water, turn the glass up side down and see what happens.

在一个杯子里面装满水，盖上一张纸，把杯子倒过来，看看能发生什么。

7·Now the portraits' digestion and translation of their model brings the form of the art production up side down.

肖像在此时对被摄物本体的消化与转译带来艺术生产上形态的倒错。

8·Therefore, putting the Fu character up side down is used as a metaphor, showing the arrival of promising spring and auspicious prosperity.

因此，倒贴的“福”字象征着春天和繁荣昌盛的到来。

9·On the surfacee of each package, the package number , measurements, gross weight, net weight, the lifting positions, such cautions as DO NOT STACK UP SIDE DOWN

卖方应在每件包装上，用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”“切勿受潮”等字样，并刷有下列唛头。

10·Results Cultured RPE can survive 2~3 months in a culture dish either being placed right side up or up side down and maintain the typical morphological characters of epithelial cells.

结果培养的RPE细胞可在培养皿中存活2～ 3个月。顺极性和反极性培养不影响细胞的形态和存活时间。