全部

1·He couldn't believe the banality of the question.

他无法相信那问题竟如此陈腐。

2·But the banality of your own life is very real to you.

但是平凡的生活对你言却是很真实。

3·It's a banality, but you don't possess art, it possesses you.

这老生常谈的事，但你并不能支配艺术，是艺术在支配你。

4·The woman hopes in the banality to be protected and be loved.

女人都希望在平凡中被呵护、被爱着。

5·I'm utterly bored of the sameness and the banality that goes on around me.

我极度讨厌相似并且陈腐的东西围绕着我。

6·Its superficiality and banality could be interpreted as a critique of shopping.

它的肤浅和平庸可能被解释为一个购物的批判。

7·There is something familiar in the banality of the riddle too, and in the weirdness of its poser.

也有一些是熟悉的平庸的谜太多，以及在其波塞尔的怪事。

8·Hence, the limited perspective of active and energetic people, the banality of their thought and actions.

因此，有限的行动前途，精力充沛的人，他们想法以及行动的陈腐。

9·Whether it is lasting or not, there is beauty and banality, then what the wonderful things really is?

不管是短暂的还是长久的，都有美丽与平凡，那么美好的东西到底是什么呢？

10·The negative pleasure one finds in work partakes of the poverty and banality of daily life, its pettiness.

否定快乐的人发现工作共有贫困与日常生活的乏味以及琐碎。