全部

1·A box, believed to have contained the weapon at some point, was found inside and at the back of the Toyota Estima people carrier.

据信，达根把一个装有武器的盒子在一处拿上了车，事后调查人员在他乘坐的丰田普雷·维亚汽车中找到了这个盒子。

2·The people carrier can herein be pivotable about an axis, which connects the arms, and be suspended from spacers lying transversely of the ends of the arms.

这里，载人托架可绕连接所述臂的轴线枢转，并且悬于横向于臂的端部的撑杆上。

3·Because Jackson didn't have his own driver in Ireland, Paddy enlisted local taxi driver Ray o 'hara to drive Michael and the kids around in a borrowed people carrier with blacked-out Windows.

由于杰克逊在爱尔兰没有司机，帕迪就招募当地出租车司机雷奥·哈拉驾着一辆借来的窗户遮挡的黑漆漆的家用客车载着迈克尔和孩子们四处转转。

4·The day he was shot, Duggan hired a people carrier from a taxi firm. Officers from the Met's Operation Trident, which investigates gun crime within the African-Caribbean community, followed it.

当天，达根从出租车公司叫了一辆小车，“三叉戟”行动(调查加勒比黑人的持枪犯罪)的警员对他实施跟踪。

5·The spread of flu by carrier is akin to flying people or birds, meaning regional variations can spread quickly around the world.

流感通过载体的传播就像是人们坐飞机或是鸟儿飞翔一样，意味着区域变异会很快传播到世界各地。

6·Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.

怀特·霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。

7·[font=Verdana]Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.

怀特霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。

8·The aircraft work as a team, patrolling, tracking and attacking targets below, on and above the surface and moving people and supplies to and from the carrier.

飞机以团队形式巡逻，跟踪和攻击水下及水上目标，向航母上运送物资和人员。

9·Tiny specks of saliva sent into the air by coughs and sneezes carry the virus from a carrier to other people.

由咳嗽和打喷嚏带到空气中的唾液滴将病毒从携带者身上带到其他人中。

10·Books are the main carrier of human culture, a people who do not read is no root.

书籍是人类文化的主要载体，一个不读书的人是没有根的。