全部

1·New prospects have been opened up in our external work.

对外工作开创新局面。

2·Finally, the author proposed to the Dalian development zone external work children primary education countermeasure ponder.

最后，笔者提出了对大连开发区外来务工子女小学教育对策的思考。

3·The more goods we acquire in the temporal realm, the more intense our external work, the less accessible and farther removed is eternity.

我们要想从世俗领域中获得更多的利益，我们就必须更为热情地从事外部工作，结果就是无法接近，更加远离永恒。

4·Engaging in this type of contracting is rarely done when engaging for internal work and is often not done - or not done completely - when engaging in external work.

在与组织内部一起工作时，签订的这种类型的合约很少可以完成；而与组织外部人员一起工作时，这种合约经常不能完成——或者说不能完成的不彻底。

5·External recovery refers to actions that take place outside of work.

外部恢复指的是工作之外的活动。

6·External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the workdays, and during weekends, holidays or vacations.

外部恢复指的是发生在工作之外的行为，如在工作日里的空闲时间、周末、节假日或假期。

7·One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.

当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。

8·External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.

外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。

9·If you're trying to build resilience at work, you need adequate internal and external recovery periods.

如果你想在工作中培养复原力，就需要充分的内外部恢复时间。

10·You can work with your brainwaves through meditation or by using an external stimulus such as brainwave audios.

你能够通过冥想或是利用诸如脑波音频这样的外部刺激让脑波进行运作。