全部

1·She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。《牛津词典》

2·She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.

她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.

从大城市的愤世嫉俗的匿名性中， 我们奢侈地享受其快乐的个人主义。

4·It's hard not to be cynical about reform.

很难对改革不持怀疑态度。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Do you have to be so cynical about everything?

你非得怀疑一切吗？《牛津词典》

6·I'm a bit cynical about the benefits of the plan.

我对这项计划的成效有点儿怀疑。《牛津词典》

7·Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.

作这样的广告宣传就是耍弄老年人。《牛津词典》

8·Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.

圣诞节应该是激动人心的奇妙时刻，而不是自私牟利的营销计谋。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Why are you always so cynical?

为什么你如此的愤世嫉俗？

10·It's really as cynical as that.

这确实很愤世嫉俗。

愤世嫉俗的

1·She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。《牛津词典》

2·Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.

从大城市的愤世嫉俗的匿名性中， 我们奢侈地享受其快乐的个人主义。

3·Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.

它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。

4·Using cynical language that would offend the gays and the military alike if it became public, they drafted a memo on how to handle the subject.

使用愤世嫉俗的语言可能触犯同志、军事一样如果成为公众场合他们起草了一份备忘录说明如何处理这个问题。

5·Why are you always so cynical?

为什么你如此的愤世嫉俗？

玩世不恭的

1·Speaking on the ABC television program This Week, Obama said Americans have become cynical, and with good reason.

在美国广播公司“本周”节目中，奥巴马说，美国人变得玩世不恭，但并非没有他们的道理。

2·His cynical breaking of a promise to be bound by federal campaign-finance limits was shabby by any standards.

他玩世不恭的打破承诺对于任何标准来说都是不公平的，且注定会受限于联邦竞选基金。

3·He met a group of wealthy and cynical Jews, Americans, Belgians, and Germans, but he judged their sophistication painful and their affectations boring.

他遇到了一群又有钱又玩世不恭的犹太人、美国人、比利时人和德国人，不过他认为他们那种世故是令人痛苦的，他们那些虚伪做作很讨厌。

4·And though it might sound cynical, money and art are inextricably linked.

不管我说的话有多么玩世不恭，但钱与艺术往往都是紧密相联，不可分离的。

5·But the ordinary man is cynical; he believes, rightly or wrongly, that Germany is using the Games for her own ends.

但是，对玩世不恭的一般人而言，不论是否如此，总之德国正利用奥运会达到自身目的。

冷嘲的

1·In that most important way, Steve was never ironic, never cynical, never pessimistic.

在这方面，乔布斯从不讽刺、冷嘲或者悲观。

愤世

1·The value orientation of worshipping Buddhism of Chinese modern Writers can be divided into four types:purity of himself, romatic and cynical, brave salvation, rational suspicion.

中国现代作家趋佛的价值取向有洁身顺世、浪漫愤世、勇敢救世、理性疑世四种类型。

讥诮的

1·China's new avantgarde offered new and unprecedented interpretations and contemporary art practice, oblique critiques, cynical and satirical styles.

中国新前卫艺术家的因应结果就是史无前例的阐释手法、当代作品、婉转隐晦的批评、讥诮、讽刺的风格。