全部

1·By analyzing, it tries to present Nies chorus conducting art more expressively in this essay.

通过分析，试图将聂先生的合唱指挥艺术在文中体现的更为具象化。

2·The distribution of these colo-nies was aggregated and the intra-colony distribution was at random.

个体群的分布是聚集的，群内的分布是随机的。

3·The key part of NIES is to extract information by using XML technology, which includes XHTML and XSLT and connects deep Web.

NIES的关键部分是用XML技术来进行数据抽取，它包含了XHTML和XSLT并且支持连接＂深度网络＂。

4·Yan Qun mode on the one hand, stressed the need for economies such as China, Japan, NIES, ASEAN between independence, so that each may be in a group of wild geese;

“雁群模式”一方面强调各个经济体，如中国、日本、NIES、ASEAN之间的独立性，使每一个都有可能成为群雁中的一只大雁；