全部

1·The 'anglophone' Caribbean. Introduction. Socio-historical overview.

“英语系”的加勒比海人。导论。社会历史概要。

2·Julius rails against a film director who thinks that French-speaking Mali and Anglophone Kenya are interchangeable.

书中，一位电影导演以为法语国家马里与英语国家肯亚能正常交流，朱利斯对其极尽奚落。

3·Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.

萨科齐希望与许多英语国家一样，让警察和国家检察官取代预审法官的角色。

4·In addition to the traditional Anglophone competitors for foreign students, many continental European places now teach in English.

除了传统的英国作为母语的国家争夺留学生以外，许多欧洲大陆国家现在也开始用英语教学。

5·The anglophone actors take centre stage—rightly, perhaps, at first, given the pioneering role played by the British in China’s history of humiliation.

就侵略行为上来说，英国人占了大部分——也行，或者说就是，英国作为第一人，给中国的屈辱史划下了浓重的一笔。

6·(This in pursuit of Copenhagen's aim to be the world's first carbon-neutral capital, by 2025.) the staff are Anglophone, young, attractive and friendly.

(这符合哥本哈根所追求的，到2025年成为第一个二氧化碳中立国的目标)，服务人员来自英语母语国，年轻，充满活力而又友好。

7·Even in the old South, Anglophone America was not as strictly divided by race as Mr Rodriguez supposes. Nor have Mexicans proved more enlightened than others.

即便是在过去的南方地区，以英语为第一语言的美国也并非如罗德里格斯所说的那样根据人种来进行严格的划定，而且也没有事实可以证明墨西哥人比其他人种要更为开化。

8·English has been rejected in other ex-colonies, such as Sri Lanka and Tanzania, where Anglophone elites gave way to Sinhala - and Swahili-speaking nationalists.

英语在一些诸如斯里兰卡和坦桑尼亚等前殖民地国家遭到了排斥，在那里精英们使其让步于僧伽罗语和斯瓦希里语——这是他们所讲的母语。

9·Another anglophone film, Brooklyn, transports viewers from a small Irish town to New York City, where its heroine learns to thrive in a growing Irish immigrant community.

另外一部英语电影《布鲁克林》则把观众从一个爱尔兰小镇带到了纽约，电影的女主人公必须学习如何在快速壮大的爱尔兰移民团体中成长。

10·This is good news for writers from the anglophone countries: 103, 000 of all the 132, 000 books translated in the last ten years into the seven major tongues were from English.

对于来自以英语为母语的国家的作者而言，这是个好消息：过去十年中，全球有13万2千本书被翻译成七种主要的语言，其中有10万零3千本原作都是英文。