全部

1·These valves will also sustain damage when excessively torqued.

当过分扭转时，这些阀门还是会受到损伤。

2·An inadequately torqued fastener can vibrate or work loose; conversely, if the tension is too high, the fastener can snap or strip its threads.

一个不适当的扭矩紧固件可能会振动或松掉，相反，如果张力过高，紧固件可能会拉断或剥掉其连线。

3·A total of 70 freshly-cut bamboo trunks were torqued into a gentle curve, which is held in place with the reeds left over from the rice harvest.

共计有70棵刚刚砍下的竹子被弯曲成特定的曲线，捆绑固定在正确的位置后用来自于水稻收获的秸秆进行遮蔽覆盖。

4·The threaded tool joints must be correctly identified and then torqued to the correct value to ensure a secure tool string without damaging the tool or tubular body.

带螺纹的工具接头必须经过正确地鉴别，然后被扭转至正确数值，以确保工具管柱牢固可靠而不损坏工具或管子体部。

5·She went to the Far East with the fast carrier Malta, but she suffered a collision with another warship and her hastily-repaired hull was badly torqued in a Pacific typhoon's rough seas.

她和快速航母马耳他号一起派往远东，她与另一艘战舰相撞，经紧急修理的船壳在台风中被严重扭曲。

6·He is sleeping with abandon, torqued into anunlikely shape as though he’s washed up on some beach, one arm over his eyes toshut out the morning, his long black hair splayed over the pillow.

他正在呼呼大睡，身体扭曲成与平时不同的形状，仿佛刚刚被海浪冲上海滩，他的一只胳膊挡在眼前，遮住清晨明亮的光线，黑色的长发散乱在枕头上。