全部

1·What Bracey is saying is tantamount to heresy.

布里斯正在说的无异于异端邪说。《柯林斯英汉双解大词典》

2·If he resigned it would be tantamount to admitting that he was guilty.

他若辞职就等于承认自己有错。《牛津词典》

3·Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.

事实上，1762年，国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式，相当于国家资助。

4·That is tantamount to insubordination.

那等于是不服从命令。

5·Forgetting history is tantamount to betrayal.

忘记历史就意味着背叛。

6·A right not stated in law is tantamount to a claim.

法律中没有说明的权利就相当于要求。

7·For her, wearing make up at home is tantamount to blasphemy.

对于她来说，在家还要化妆简直天理难容。

8·This is some small export enterprises, is tantamount to nil .

这对于一些小型出口企业来说，等于是零利润。

9·Is the Vat Bajay Monastery tantamount to a teachers' college?

那这总佛寺不就相当于师范学院了嘛。

10·To question or disobey the law is tantamount to destroying the authority of the law.

质疑或违抗法律，等同于摧毁法律的权威。