全部

1·The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.

过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。

2·This would enhance its ability to withdraw excess cash from the financial system.

此举会增强它从金融体系中撤退过剩资金的能力。

3·The excess cash has fed inflation, which neared a 12-year high of 8.5 percent in April.

过量现金流动导致通货膨胀，4月份百分之8.5的通胀率是近12年来的最高点。

4·You have a business that generates excess cash. Now, either you milk the cow, or you sell the cow to someone else.

你有了这样一个可以产生额外现金的生意，你可以选择挤牛奶，也可以选择把它卖给别人。

5·In the medium term, as customers spend more and save less, the pool of excess cash in emerging-market Banks may shrink.

在中期，由于客户支出多、存款少，新兴市场银行集中的过剩现金金额可能会减少。

6·The deposit rate it pays to Banks on their excess cash is one percentage point below its policy rate, and provides a floor for overnight interest rates.

欧洲央行提供给商业银行的存款利率低于其政策利率1个百分点，并提供了一个隔夜利率的最低额。

7·The Treasury can temporarily delay buying new bonds by using social security's excess cash but Republicans will scream that the social security trust fund is being raided.

美国财政部可以动用社保中多余的现金，以暂缓购买新发行的国债，但共和党人又会叫嚷这种做法侵吞了社保信托基金。

8·Through the development of cash budget, the manager can identify the periods in which there may be either a shortage of cash or excess cash balance, and then make proper arrangement in advance.

通过编制现金预算，管理者便能够对预算期间内是现金短缺还是现金过剩作出鉴别，然后根据此判断预先采取适当的安排。

9·Credit CARDS are not just a call to excess, but also a form of insurance against shortfalls in cash.

信用卡并不仅仅是过度消费的号角，还是对现金短缺的情形买下的一种保险。

10·The answer is it's confined in temporary cash pools, whether in the Supplementary Financing Account or excess reserve deposits or in time-sensitive T-bills.

答案是它被限制在临时现金池中，无论是在补充资金帐户中亦或是在超额储备存款中亦或在时间敏感的短期国债中。