全部

1·He banged the money down on the counter.

他把钱往柜台上砰地一掷。《牛津词典》

2·He slammed the counter with the flat of his hand.

他用手掌猛击柜台。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.

他俯在柜台上，这样他的脸几乎和那男孩的脸一样高。《柯林斯英汉双解大词典》

4·A grocery store was a place where you told the clerk behind the counter what you wanted and he fetched it for you.

当时，在这样的小杂货店里你需要什么东西就跟柜台后面的售货员说一声，他会帮你拿。

5·He points the gun at a bank employee behind the counter. “The vault.

他把枪指向一个银行柜台职员，说，“打开保险柜”。

6·Feeling triumphant, he stopped for coffee, saw cookies on the counter and gobbled one down.

他离开了家，没有吃这些饼干，带着胜利感，走进咖啡店，看到柜台上的饼干，随手拿了一块。

7·Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter.

披罗走进厨房，拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。

8·Wells walked out, sucking on a Dum Dum lollipop he grabbed from the counter, hopped into his car, and drove off.

威尔士口里含着一根在柜台上拿的Dum Dum棒棒糖，出了门，开车走了。

9·In the late evening, Paiko was still sitting on a worn brown wooden seat behind the counter. He was beginning to get worried.

到了深夜Paiko还坐在长桌的后面破旧的褐色木椅上，他开始有点担忧了，被逮捕很可能会妨碍他前往他在Alade市场的摊位。

10·When he moved closer to the counter, he heard buyers in the front begging the seller Please sell me some lean meat if the fat one is sold out.

当他排到离柜台近一点的时候，他听到买肉的人在求店员“求求你，要是肥肉卖完了就卖我点瘦肉吧。”