全部

1·But no, I never had any nightmares about Gallipoli, although I know others did. It was pretty bad for some.

至于有关加利·波利的噩梦，我的的确确是从来没有做过，虽然我知道别人做过。对有些人来说，那是相当痛苦的。

2·He left Gallipoli for France after a spur-of-the -moment invitation from a superior officer, and was bemused to discover later that he'd been mistakenly posted as a deserter.

在接到一个上级军官的突然邀请之后，他离开加利·波利赴法国。后来，他困惑地发现自己已被错误地当作逃兵而登记在案了。