全部

1·The landing deck, at sea level, has a lounge area and bathroom facility.

在海平面上的平台层设有一个休息区和洗浴设施。

2·Landing area quarter deck.

降落区在后甲板。

3·The flight deck has two landing spots for small-size utility helicopter such as Harbin Z-9 to operate simultaneously.

飞行甲板有两个降落点用于小型通用直升飞机，例如哈尔滨Z-9型同时操作。

4·NORTH VIEWING NODE This sculptural block landing will sit out in the water, accessed by a narrow timber deck.

北面观景点这个雕刻的木平台凌驾于水中央，由一条窄窄的木栈道连通着。

5·To date, there are no photos showing aircraft taking off from or landing on its ski-jump deck.

迄今为止，还没有出现任何显示飞机从该航母的滑跳式甲板上起飞或降落的照片。

6·The contact problem between the landing cushion of the hovercraft and the vehicle deck is analysed with the help of FEM software MSC.

然后着重分析了车辆甲板和气垫船着陆垫接触作用的工况，采用非线性功能强大的MSC。

7·The British finally solved the Corsair's landing problems by training its pilots to fly a curved landing approach, which allowed them to keep the deck visible until just before touchdown.

英国终于解决了这个Corsair的着陆问题的训练飞行员驾驶弯曲降落的做法，使他们能够继续在甲板上看见，直到前阵。

8·Indoor and outdoor realms are connected through an interlocking series of alcoves and nooks like a low edge deck seat and reading nook pop-out located off the stair landing.

室内和室外境界是通过一个连接壁龛和连锁就像一个角落低边甲板座椅系列，阅读角落跳出关闭位于楼梯平台。

9·To support the research on the carrier-based aircraft deck-landing, an aircraft and landing gear model under discretional landing states was built.

为支持舰载机的甲板降落研究而建立了一个任意着陆状态下的飞机起落架模型。

10·Pilot safety access passage from pilot landing points to accommodation area, under deck log cargoes, to be provided.

应该提供从引水员着陆点到 住 舱区域，甲板下原木货 舱的引水员安全通道。