全部

1·He seemed aloof and detached.

他看起来冷淡且超然。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She detached herself from his embrace.

她挣脱了他的拥抱。《牛津词典》

3·One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.

一个必要的条件似乎是某种对人类难题超然客观的看法。

4·Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.

大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。

5·The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.

这种箱子可以与小型摩托车分离，并像普通行李箱一样转动。

6·Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.

否则，学者们将继续以类似的危险方式思考，越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。

7·Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.

空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。

8·Once detached from the ice shelf, these bergs drift in the currents and wind systems surrounding Antarctica and can be found scattered among Antarctica's less colorful icebergs.

一旦与冰架脱离，这些冰山就会受到南极洲附近的洋流和季风系统的作用，并开始漂移。人们可以在南极洲较暗淡的冰山群中找到这些散落的冰山。

9·One of the panels had become detached from the main structure.

一块镶板已从主体结构上脱落。《牛津词典》

10·She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。《牛津词典》

超然

1·He seemed aloof and detached.

他看起来冷淡且超然。《柯林斯英汉双解大词典》

2·One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.

一个必要的条件似乎是某种对人类难题超然客观的看法。

3·Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.

大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。

4·What Mr Obama lacks is wise, detached counsel from outside his inner circle.

奥巴马缺乏的是内部圈子之外即明智又超然的顾问。

5·Strangely detached, but intensely moving; bleak but heartfelt.

奇异而超然，却感人至深；阴郁却真挚。

超脱

1·The idea of an art detached from its creator is not only outmoded; it is false.

那种认为艺术超脱于创造者之外的观点不但有点过时，而且是不正确的。

2·My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.

我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情，但他保持了足够的超脱，因此不必被迫去标识这段恋情。他对此也引以为豪。

3·Canny, sceptical, sympathetic: might Enobarbus, the humorously detached and yet emotionally entangled friend of Cleopatra's Antony come closest to him, Mr Bate wonders?

精明谨慎，生性多疑，富含同情。贝特先生推测，克利欧·佩特拉的朋友，幽默超脱而又多愁善感的安东尼，受否会是现实莎翁的写照？

4·An approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters.

这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。

5·From the architect. As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.

来自于建筑师的描述。从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式，我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。

派遣

1·The bachelor is detached to attach tags to the yacht.

学士被派遣去给游艇贴标签。

2·A plane was detached to survey the area.

派遣了一架飞机去勘察那个地区。

拆卸

1·It can be used with existing tractor equipment and can be quickly detached.

它还可以同原有的拖拉机设备一起使用，并可以迅速拆卸。

2·The chuck can hold the detached drill bit and other part to avoid falling off and ensure safety.

本发明的夹头在拆卸钻头等被卡物件时能控制住钻头等被卡物件不会自动掉出，使用安全。

3·The fan combination has simple structure and the fan can be detached conveniently.

所述风扇组合结构简单，拆卸风扇方便。

脱离了

1·They detached the locomotive from the train.

他们使火车头与列车脱离了。

(1)be detached from把…从…上卸下；脱离…

(1)detached house独立式住宅；独立式房子

(1)detached garagen. 独立式车库