全部

1·Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.

事情突然发生在你身上，但你会恢复的，你会想出办法，然后你会离开那里。

2·I'll figure something out.

我会想出办法来的。

3·I always have confidence that I'll figure something out.

我总是信心十足地相信事情总会解决的。

4·Don't worry, I'm sure we can figure something out together.

别担心了，我能肯定咱俩准能一起找出一个好的解决办法。

5·Offer to solve a problem or to help them figure something out.

愿意帮忙解决问题或帮他们把事情弄清楚。

6·It's a disaster, I hope you will figure something out to get your stuff back.

这是一场灾难，我希望你能想办法让你的东西回来。

7·Apple certainly knows that, as any visit to its stores makes clear. Can't figure something out?

而苹果知道这些，这一点当你造访苹果的专门店就能了解的一清二楚。

8·It won't always be this way. And until then, we'll figure something out. I promise. Just not now.

不会一直这样的，我们会想出办法来的，我保证，只是现在不要这样。

9·You may think that you followed along a straight course to figure something out, and that it is all very logical.

你可能会认为你遵循了一条直线路线来找出答案，而且这一切都是非常合乎逻辑的。

10·Eg. she said that she can figure something out to deal with it as she wasn't panning to part with this young man so soon.

她说“咱们可以想想办法嘛。”她不太打算就这么快地和这个人分手。