全部

1·A detective story helps to while away the time.

侦探小说有助于打发时间。

2·To while away the time, I looked for a book, for I dared not let myself think.

在等待的时候，我找了一本书看，因为我不敢多想。

3·In sum, the teahouse was an important institution of their business, or simply to while away the time.

总之，这是当日非常重要的地方，有事无事都可以来坐半天。

4·Regardless of you are or while away the time to this business, all may obtain we most devotedly attendance.

无论您是到此公干或消闲，都可得到我们最悉心的照顾。

5·To while away the time, I went to the Champs-Elysees. I stayed there for four hours. She did not make an appearance.

这时，我到了香榭丽舍大街，在那里溜达了足足有四个小时，她没有出现。

6·Treat yourself to a waiting enhancer Carry a favorite magazine or paperback book in your bag to while away the time pleasantly.

把自己变成一个可以高兴等待的人把，经常在包包里面放一本喜欢的杂志，一本简装书，让时间悠闲的过去吧。

7·To while away the time as they crossed the sleeping Chilterns, they also listened to William Byrd's We Are the Champions and Beethoven's I Want to Break Free.

等他们经过沉睡中的白金汉郡奇尔特·恩斯大学时，他们已经听过威廉·伯德的《我们是冠军》、贝多芬的《我要自由》。

8·Sarah and I had a great time while the kids were away.

萨拉和我在孩子们不在时度过了一段美好的时光。《柯林斯英汉双解大词典》

9·The me time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.

“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。

10·This is a great way to while away time waiting for a bus or in the bank queue.

这是一个等公交或在银行排队时打发时间的好办法。