全部

1·If the stream being read or written does not comply with the conformance level, an exception is thrown.

如果正在读取或写入的资料流不符合一致性等级，则会掷回例外状况。

2·Creating a compliant reader or writer guarantees that the XML data being processed complies with the specified conformance level.

创建符合的读取器或编写器可以保证正在处理的XML数据符合指定的一致性级别。

3·Two products have now passed 100% of the tests at the minimal conformance level (as well as implementing various optional features).

有两种产品已经在最低符合级别上通过了100%的测试(还实现了各种可选特性)。

4·So therefore if a Service provider cannot implement the conformance level requested in the OVF description the request for provisioning should be denied.

这样，如果一个服务供应商不能实现OVF描述里要求的一致性等级，对于服务准备的请求应该被否决。

5·This conformance level deals strictly with abstract objects as the content of resources, but it does support the idea of extensible types and identifiers for resources.

这个符合级别严格以抽象对象作为资源的内容，但是支持可扩展类型和资源标识符的概念。

6·What is the granularity level for defining conformance?

定义一致性的粒度级别是什么？

7·They are also tools that tend to be less intrusive and value the development experience, rather than a high-level conformance to a regimented process.

它们也是趋向于较小的影响并且重视开发经验的工具，而不是对一个严格控制过程的遵循。

8·At the lowest level, the parser checks for syntax conformance.

最低层上解析器检查是否存在语法错误。

9·These candidate services are usually suboptimal in terms of conformance to SOA design principles and will likely be encapsulated by higher level services.

这些候选服务通常在遵循soa设计原则方面并非极为理想，将可能使用更抽象的服务对其进行封装。

10·Used by infrastructure runtimes to provide conformance checking prior to handoff to upper-level service business logic.

由基础结构运行时使用，在提交给上一层服务业务逻辑之前提供符合性检查。