全部

1·They were called before the House Un-American Activities Committee and blacklisted.

他们被传唤到到议会的反美活动委员会前并被列入了黑名单。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.

他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Walking is un-American.

走路不是美国方式。

4·So who's really being un-American here?

那么，谁在这里真正是非美国的？

5·This is totally unacceptable and totally un-American, Huntsman said.

这完全令人无法接受，而且一点也不符合美国精神。

6·In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours, crying really is rather un-American.

在一块人们如此专心致志追求幸福的土地上，哭的确不是美国人的特点。

7·As for guantanamo Bay, it is the most profoundly un-American place on the planet: rejoice when it is shut.

至于关塔那摩海湾，是世界上最不像美国的地方：当其被关闭时人们会欢欣鼓舞。

8·The pursuit of primacy as a grand strategy is completely un-American in both its conception and execution.

把追求世界第一作为一项宏伟战略，不论从概念的角度还是从执行的角度而言都是完全“非美国式的”。

9·Since it's un-American to lose, no unfortunate event is ever the result of incompetence, or even bad luck.

失败不是美国式的，因此没有哪件不幸之事是由于能力不足，甚至运气不好。

10·Some of Mr Obama’s enemies have tried to harness pockets of bigotry by painting him in various ways as un-American.

一些奥巴马的政敌企图利用一团团的偏见把他描绘成一个异国之人。