全部

1·It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.

看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。

2·As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.

随着更多的高中开始教授多元文化课程，中学可能也会对其敞开大门，并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中，真正教授更具多元文化的课程。

3·Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?

我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？ ？

4·Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?

我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？

5·Why don't we crack open a bottle of champagner to celebrate?

我们何不开瓶香摈酒庆祝一下呢？

6·It was always covered with magazines he knew he'd never crack open.

那里总是堆满了各种各样杂志，但他从来就没有翻开过。

7·These are questions that can crack open a language and a culture.

这些问题可以打开语言和文化的大门。

8·Ever want to crack open the Snowball microphone to see what's inside?

曾经想破解打开雪球麦克风看看里面有什么？

9·Crack open your smartphone, and chances are there's ARM—not Intel—inside.

如果把你的智能手机拆开瞧瞧，你很可能会发现，里面的芯片并不是英特尔（Intel）牌的，而是ARM牌的。

10·It's 7.28 am and I crack open my laptop and take a crafty peek at my email.

7点28分，我打开我的手提电脑，把我的email都扫看一遍。