全部

1·The Adria story dates back to 1961, when it was founded as a charter company.

亚德里亚的历史可以追溯至1961年，它当时只是一家包租航班公司。

2·Adria Airways embodies many features characteristic of Slovenia: hospitality, friendliness and high-quality services.

亚德里亚航空公司体现出许多斯洛文尼亚独有的特征：热情、友好和优质服务。

3·In a statement, Hypo Alpe Adria says that these transactions have been reported to Montenegro's anti-money-laundering agency.

海波•阿尔普·阿德里亚银行在一份声明中称，他们已将交易报告给了黑山的反洗钱机构。

4·The Slovenian national airline Adria Airways has a wealth of experience spanning over 46 years in charter and scheduled air traffic.

在过去的 43 年里，斯洛文尼亚国际航空公司（亚德里亚航空公司）已在包租航班和预定空运方面集有广泛经验。

5·The heart of the case is the allegation that Mr Sanader received backhanders from the Austrian bank, Hypo-Alpe-Adria, which I wrote about last year.

这起案件的核心是指控萨纳德从奥地利的海珀银行收受了贿赂，关于此事我已在去年的文章中有过报道。