全部

1·Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.

一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。

2·You wanna tap out?

你想认输吗？

3·Tap out and take exit 4, the railway station is right in front of you.

打卡出地铁走4号出口，火车站就在前面。

4·Place 2 tablespoons matzo meal in pan and shake to coat; tap out excess.

把2汤勺的玛索粉倒入锅中并摇动，使玛索粉覆盖整个盘，再将多余的玛索粉拍掉。

5·Teacher :Great, now, look at the scale, everyone. Students, please tap out the rhythm.

老师： 好，现在请大家看一下五线谱，我请同学来打一下拍子。

6·Even worse are the people who slow to a crawl to tap out texts, as people struggle to walk around them.

更糟糕的是有些人为了边走边发短信，就会走得很慢，其他行人只能绕着他们走。

7·The thumb-generation who can tap out atext-message under their desks while taking notes with the other hand — they’rein for it, too.

拇指一代，能一手在他们课桌下敲打出短信，还能用另一只手记笔记，他们确实很牛逼。

8·The thumb-generation who can tap out a text-message under their desks while taking notes with the other hand — they'rein for it, too.

拇指一代，能一手在他们课桌下敲打出短信，还能用另一只手记笔记，他们确实很牛逼。

9·When Zerilli had asked him if he lived between Harper and Greater Mack, he had, in his anxiety, tapped twice for no, when he had meant to tap out yes.

当泽赖里问他是否住在哈普尔与格雷特麦克之间时，他由于紧张了，敲了两下否定的信号，而他的原意是想敲一下。

10·The main purpose of paper through in-depth exploration of Hemingway and Sartre interlinked nature of creation, tap out their creation of new, practical significance and cultural value.

论文主旨在于通过深入探究海明威和萨特创作的相通性，挖掘出他们创作中新的、现实的意义和文化价值。