全部

1·He recited the whole poem in one breath.

他一口气背出了整篇诗。《牛津词典》

2·Heidi had said all this in one breath, she was so eager.

海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。

3·In one breath? That's not true.

一口气？谁说的？

4·I can swim about 100 meters (in one breath).

英文翻译：我能一口气游一百米左右。

5·As the saying goes in one breath to eat not a fat.

俗话说一口气吃不成胖子。

6·I made a silent wish, and then I blew the candles out in one breath.

我默默许了个愿，然后一口气吹灭了蜡烛。

7·After Lucy made a silent wish, we blew the candles out in one breath.

lucy许了愿之后，大家一口气把蜡烛吹灭了。

8·Kangkang made a silent wish, and then he blew the candles out in one breath.

康康默默地许了一个愿，然后一口气吹灭了蜡烛。

9·They would think the flute musician plays his melodious music all in one breath.

还以为吹笛子的人是一口气把这婉转、悠扬的笛声吹出来的呢。

10·If I had to explain TMPFS in one breath, I'd say that TMPFS is like a ramdisk, but different.

如果我必须一下子说清楚tmpfs，我会说tmpfs就象虚拟磁盘(ramdisk)，但不一样。

一口气

1·In one breath, I finally believe that my friend is a network security engineer, and gave me a big praise.

一口气说完，朋友终于相信我是网络安全工程师了，并给了我一个大大的赞。

2·They would think the flute musician plays his melodious music all in one breath.

还以为吹笛子的人是一口气把这婉转、悠扬的笛声吹出来的呢。

3·As the saying goes in one breath to eat not a fat.

俗话说一口气吃不成胖子。

4·I can swim about 100 meters (in one breath).

英文翻译：我能一口气游一百米左右。